Джозеф Конрад

The foreyards ran round with a great noise , amidst cheery cries . And now the frightful whiskers made themselves heard giving various orders

Передние дворы с огромным шумом бегали под радостные крики. И вот страшные бакенбарды дали о себе знать, отдавая разные приказы.