Джозеф Конрад

He actually had the impudence , or else so forgot himself in his wonder at such an incomprehensible order , as to repeat :

Он действительно имел наглость или же настолько забылся в изумлении столь непонятному приказу, что повторял: