After dinner I went into my stateroom as if I meant to take some rest . There we two bent our dark heads over a half - unrolled chart lying on my bed .
После ужина я пошел в свою каюту, как будто собирался немного отдохнуть. Там мы вдвоем склонили свои темные головы над полуразвернутой картой, лежащей на моей кровати.
