I laid my knife and fork down and leaned back in my chair . My head swam . After a while , when sufficiently recovered to speak in a steady voice , I instructed my mate to put the ship round at eight o ’ clock himself .
Я положил нож и вилку и откинулся на спинку стула. У меня закружилась голова. Через некоторое время, когда достаточно оправился, чтобы говорить ровным голосом, я поручил своему помощнику самому развернуть корабль в восемь часов.
