It was the first particular order I had given on board that ship ; and I stayed on deck to see it executed , too . I had felt the need of asserting myself without loss of time .
Это был первый конкретный приказ, который я отдал на борту этого корабля; и я тоже остался на палубе, чтобы увидеть, как его казнят. Я почувствовал необходимость самоутвердиться, не теряя времени.