The mysterious arrival had discovered the advantage of this particular shape . Entering my room , lighted strongly by a big bulkhead lamp swung on gimbals above my writing desk , I did not see him anywhere till he stepped out quietly from behind the coats hung in the recessed part .
Таинственное прибытие обнаружило преимущество именно этой формы. Войдя в свою комнату, ярко освещенную большой лампой на переборке, качающейся на подвесах над моим письменным столом, я нигде его не увидел, пока он тихо не вышел из-за пальто, висевших в нише.