It must be explained here that my cabin had the form of the capital letter L , the door being within the angle and opening into the short part of the letter .
Здесь надо пояснить, что моя каюта имела форму заглавной буквы Л, причем дверь находилась внутри угла и открывалась в короткую часть буквы.