Джозеф Конрад

“ Hadn ’ t the slightest idea . I am the mate of her — ” He paused and corrected himself . “ I should say I was . ”

«Не имел ни малейшего представления. Я ее супруг… Он сделал паузу и поправился. «Я должен сказать, что был».