He had rather regular features ; a good mouth ; light eyes under somewhat heavy , dark eyebrows ; a smooth , square forehead ; no growth on his cheeks ; a small , brown mustache , and a well - shaped , round chin . His expression was concentrated , meditative , under the inspecting light of the lamp I held up to his face ; such as a man thinking hard in solitude might wear . My sleeping suit was just right for his size . A well - knit young fellow of twenty - five at most . He caught his lower lip with the edge of white , even teeth .
У него были довольно правильные черты лица; хороший рот; светлые глаза под несколько густыми темными бровями; гладкий квадратный лоб; на щеках нет роста; небольшие каштановые усы и круглый подбородок хорошей формы. Выражение его лица было сосредоточенным, задумчивым под пристальным светом лампы, которую я поднес к его лицу; такие, которые мог бы носить человек, усердно размышляющий в одиночестве. Мой спальный костюм как раз подходил ему по размеру. Крепкий молодой человек лет двадцати пяти максимум. Он прикусил нижнюю губу краем белых ровных зубов.