" She came forward , all in black , with a pale head , floating towards me in the dusk . She was in mourning . It was more than a year since his death , more than a year since the news came ; she seemed as though she would remember and mourn forever . She took both my hands in hers and murmured , ' I had heard you were coming . ' I noticed she was not very young -- I mean not girlish .
«Она вышла вперед, вся в черном, с бледной головой, плывя ко мне в сумерках. Она была в трауре. Прошло больше года со дня его смерти, больше года с тех пор, как пришло известие; ей казалось, что она будет помнить и скорбеть вечно. Она взяла обе мои руки в свои и пробормотала: — Я слышала, что ты придешь. ' Я заметил, что она была не очень молода — я имею в виду не девичья.
