" However , as you see , I did not go to join Kurtz there and then . I did not . I remained to dream the nightmare out to the end , and to show my loyalty to Kurtz once more . Destiny . My destiny ! Droll thing life is -- that mysterious arrangement of merciless logic for a futile purpose . The most you can hope from it is some knowledge of yourself -- that comes too late -- a crop of unextinguishable regrets . I have wrestled with death . It is the most unexciting contest you can imagine .
«Однако, как видите, я не сразу же присоединился к Курцу. Я не. Мне оставалось довести этот кошмар до конца и еще раз доказать свою преданность Курцу. Судьба. Моя судьба! Забавная вещь — жизнь — это таинственное сочетание беспощадной логики с бесполезной целью. Максимум, на что вы можете надеяться, — это какое-то знание о себе — оно приходит слишком поздно — урожай неугасимых сожалений. Я боролся со смертью. Это самое скучное соревнование, которое только можно себе представить.
