" One evening coming in with a candle I was startled to hear him say a little tremulously , ' I am lying here in the dark waiting for death . ' The light was within a foot of his eyes . I forced myself to murmur , ' Oh , nonsense ! ' and stood over him as if transfixed .
«Однажды вечером, войдя со свечой, я был поражен, услышав, как он сказал немного дрожаще: «Я лежу здесь, в темноте, в ожидании смерти». Свет был в футе от его глаз. Я заставил себя пробормотать: «О, чепуха!» и стоял над ним, как прикованный.
