" When next day we left at noon , the crowd , of whose presence behind the curtain of trees I had been acutely conscious all the time , flowed out of the woods again , filled the clearing , covered the slope with a mass of naked , breathing , quivering , bronze bodies .
«Когда на следующий день мы уехали в полдень, толпа, присутствие которой за завесой деревьев я все время остро ощущал, снова вытекла из леса, заполнила поляну, покрыла склон массой обнаженных, дышащих людей. , дрожащие, бронзовые тела.
