" There was an agent buttoned up inside an ulster and sleeping on a chair on deck within three feet of me . The yells had not awakened him ; he snored very slightly ; I left him to his slumbers and leaped ashore . I did not betray Mr. Kurtz -- it was ordered I should never betray him -- it was written I should be loyal to the nightmare of my choice . I was anxious to deal with this shadow by myself alone -- and to this day I do n't know why I was so jealous of sharing with any one the peculiar blackness of that experience .
«Агент был застегнут в толстовке и спал на стуле на палубе в трех футах от меня. Крики не разбудили его; он очень слегка храпел; Я оставил его спать и прыгнул на берег. Я не предавал мистера Курца — мне было приказано никогда не предавать его — было написано, что я должен быть верен кошмару по своему выбору. Мне хотелось разобраться с этой тенью в одиночку — и до сих пор не знаю, почему мне так хотелось поделиться с кем-нибудь особенной чернотой этого опыта.