' I had better get out of the way quietly , ' he said earnestly . ' I can do no more for Kurtz now , and they would soon find some excuse . What 's to stop them ? There 's a military post three hundred miles from here . ' ' Well , upon my word , ' said I , ' perhaps you had better go if you have any friends amongst the savages near by . ' ' Plenty , ' he said . ' They are simple people -- and I want nothing , you know . ' He stood biting his lip , then : ' I do n't want any harm to happen to these whites here , but of course I was thinking of Mr. Kurtz 's reputation -- but you are a brother seaman and -- ' ' All right , ' said I , after a time . ' Mr. Kurtz 's reputation is safe with me . ' I did not know how truly I spoke .
— Мне лучше тихо уйти с дороги, — серьезно сказал он. — Сейчас я больше ничего не могу сделать для Курца, и они скоро найдут оправдание. Что их остановит? В трехстах милях отсюда есть военный пост. ' — Что ж, честное слово, — сказал я, — возможно, вам лучше уйти, если у вас есть друзья среди дикарей поблизости. ' — Много, — сказал он. — Они простые люди, и мне ничего не нужно, вы знаете. ' Он стоял, закусив губу, а затем: - Я не хочу, чтобы с этими белыми здесь случился какой-либо вред, но, конечно, я думал о репутации мистера Курца - но вы брат-моряк и... - Хорошо, - сказал Я, спустя время. 'Мистер. Репутация Курца со мной в безопасности. ' Я не знал, насколько правдиво я говорил.
