Джозеф Конрад

" Try to be civil , Marlow , " growled a voice , and I knew there was at least one listener awake besides myself .

— Постарайся быть вежливым, Марлоу, — прорычал голос, и я знал, что, кроме меня, не спит по крайней мере один слушатель.