" I avoided a vast artificial hole somebody had been digging on the slope , the purpose of which I found it impossible to divine . It was n't a quarry or a sandpit , anyhow . It was just a hole . It might have been connected with the philanthropic desire of giving the criminals something to do . I do n't know . Then I nearly fell into a very narrow ravine , almost no more than a scar in the hillside . I discovered that a lot of imported drainage-pipes for the settlement had been tumbled in there . There was n't one that was not broken . It was a wanton smash-up . At last I got under the trees .
«Я обошел огромную искусственную яму, которую кто-то выкопал на склоне, цель которой я не мог угадать. В любом случае это был не карьер и не песочница. Это была просто дыра. Возможно, это было связано с человеколюбивым желанием дать преступникам чем-то заняться. Я не знаю. Затем я чуть не упал в очень узкий овраг, почти не более чем шрам на склоне холма. Я обнаружил, что там было завалено много импортных дренажных труб для поселка. Не было ни одного не сломанного. Это была бессмысленная драка. Наконец я добрался под деревьями.
