A lot of people , mostly black and naked , moved about like ants . A jetty projected into the river . A blinding sunlight drowned all this at times in a sudden recrudescence of glare . ' There 's your Company 's station , ' said the Swede , pointing to three wooden barrack-like structures on the rocky slope . ' I will send your things up . Four boxes did you say ? So . Farewell . '
Множество людей, в основном черных и голых, двигались, как муравьи. Причал, выступающий в реку. Ослепительный солнечный свет порой тонул все это во внезапном возобновлении яркого света. — Вот станция вашей роты, — сказал швед, указывая на три деревянных строения, похожих на казармы, на каменистом склоне. — Я пришлю ваши вещи. Четыре коробки, говоришь? Так. Прощание. '