" ' You forget , dear Charlie , that the labourer is worthy of his hire , ' she said , brightly . It 's queer how out of touch with truth women are . They live in a world of their own , and there has never been anything like it , and never can be . It is too beautiful altogether , and if they were to set it up it would go to pieces before the first sunset . Some confounded fact we men have been living contentedly with ever since the day of creation would start up and knock the whole thing over .
«Вы забываете, дорогой Чарли, что рабочий достоин своей платы», — весело сказала она. Странно, насколько оторваны от истины женщины. Они живут в своем собственном мире, и ничего подобного никогда не было и быть не может. Он вообще слишком прекрасен, и если бы его поставили, он бы развалился еще до первого заката. Какой-нибудь нелепый факт, которым мы, люди, живем с удовольствием с самого дня творения, мог бы начаться и разрушить все это.