" I flew around like mad to get ready , and before forty-eight hours I was crossing the Channel to show myself to my employers , and sign the contract .
«Я носился как сумасшедший, чтобы подготовиться, и не прошло и сорока восьми часов, как я пересек Ла-Манш, чтобы показаться своим работодателям и подписать контракт.