Uncle Vernon 's moustache seemed to bristle with indignation . Possibly because the bowler hat gave him the entirely mistaken impression that he was dealing with a kindred spirit , he addressed himself to Moody .
Усы дяди Вернона, казалось, топорщились от негодования. Возможно, из-за того, что шляпа-котелок создавала у него совершенно ошибочное впечатление, что он имеет дело с родственной душой, он обратился к Грюму.