When the ticket inspector signalled to Harry , Ron and Hermione that it was safe to walk through the magical barrier between platforms nine and ten , however , he found a surprise awaiting him on the other side : a group of people standing there to greet him who he had not expected at all .
Однако, когда контролер подал Гарри, Рону и Гермионе знак, что можно безопасно пройти через магический барьер между девятой и десятой платформами, он обнаружил сюрприз, ожидавший его с другой стороны: группа людей, стоявших там, чтобы поприветствовать его. он совсем не ожидал.
