She scratched her nose absently with the end of her quill , turned The Quibbler upside-down and began marking her answers . Ron looked highly delighted .
Она рассеянно почесала нос концом пера, перевернула «Придиру» вверх дном и стала отмечать свои ответы. Рон выглядел очень довольным.