Джоан Роулинг

How could it be that the place was full of ghosts whenever you did n't need one , yet now ...

Как могло случиться, что это место было полно призраков, когда они тебе были не нужны, а сейчас...