Ron and Hermione left the hospital wing completely cured three days before the end of term . Hermione kept showing signs of wanting to talk about Sirius , but Ron tended to make ' hushing ' noises every time she mentioned his name . Harry was still not sure whether or not he wanted to talk about his godfather yet ; his wishes varied with his mood . He knew one thing , though : unhappy as he felt at the moment , he would greatly miss Hogwarts in a few days ' time when he was back at number four , Privet Drive . Even though he now understood exactly why he had to return there every summer , he did not feel any better about it . Indeed , he had never dreaded his return more .
Рон и Гермиона покинули больничное крыло полностью выздоровевшими за три дня до окончания семестра. Гермиона продолжала подавать признаки того, что хочет поговорить о Сириусе, но Рон, как правило, издавал звуки «приглушения» каждый раз, когда она упоминала его имя. Гарри все еще не был уверен, хочет ли он говорить о своем крестном отце; его желания менялись в зависимости от его настроения. Однако он знал одно: как бы несчастлив он себя ни чувствовал в данный момент, он будет очень скучать по Хогвартсу через несколько дней, когда вернется в дом номер четыре по Тисовой улице. Хотя теперь он точно понял, почему ему приходится возвращаться туда каждое лето, от этого ему не стало лучше. Действительно, он никогда так не боялся своего возвращения.
