And yet sitting here on the edge of the lake , with the terrible weight of grief dragging at him , with the loss of Sirius so raw and fresh inside , he could not muster any great sense of fear .
И все же, сидя здесь, на берегу озера, с ужасной тяжестью горя, тянущей его за собой, с потерей Сириуса, такой свежей и свежей внутри, он не мог испытывать сильного чувства страха.
