Perhaps the reason he wanted to be alone was because he had felt isolated from everybody since his talk with Dumbledore . An invisible barrier separated him from the rest of the world . He was -- he had always been -- a marked man . It was just that he had never really understood what that meant ...
Возможно, причина, по которой он хотел побыть один, заключалась в том, что после разговора с Дамблдором он чувствовал себя изолированным от всех. Невидимый барьер отделял его от остального мира. Он был — он всегда был — отмеченным человеком. Просто он никогда не понимал, что это значит...