' Wha ? ' said Hagrid , raising a massive hand and feeling his face . ' Oh -- oh yeah . Well , Grawpy 's loads better behaved now , loads . Seemed right pleased ter see me when I got back , ter tell yeh the truth . He 's a good lad , really ... Ive bin thinkin abou tryin ter find him a lady friend , actually ... '
«Что?» — сказал Хагрид, поднимая массивную руку и ощупывая свое лицо. ' О-о да. Что ж, грузы Гроупи теперь вели себя лучше, грузы. Кажется, я был очень рад видеть меня, когда я вернулся, и сказать тебе правду. На самом деле он хороший парень... Я думаю о том, чтобы попытаться найти ему подругу, вообще-то...
