' " It is with great regret that I must confirm that the wizard styling himself Lord -- well , you know who I mean -- is alive and among us again , " said Fudge , looking tired and flustered as he addressed reporters . " It is with almost equal regret that we report the mass revolt of the dementors of Azkaban , who have shown themselves averse to continuing in the Ministry 's employ . We believe the dementors are currently taking direction from Lord -- Thingy .
«С большим сожалением я должен подтвердить, что волшебник, именующий себя Лордом — ну, вы понимаете, кого я имею в виду — жив и снова среди нас», — сказал Фадж, выглядя уставшим и взволнованным, обращаясь к журналистам. «Почти с таким же сожалением мы сообщаем о массовом восстании дементоров Азкабана, которые проявили нежелание продолжать служить Министерству. Мы полагаем, что дементоры в настоящее время получают указания от Лорда — Тинги.
