' I cared about you too much , ' said Dumbledore simply . ' I cared more for your happiness than your knowing the truth , more for your peace of mind than my plan , more for your life than the lives that might be lost if the plan failed . In other words , I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act .
— Я слишком заботился о тебе, — просто сказал Дамблдор. ' Я больше заботился о твоем счастье, чем о том, что ты знаешь правду, больше о твоем душевном спокойствии, чем о моем плане, больше о твоей жизни, чем о жизнях, которые могут быть потеряны, если план провалится. Другими словами, я действовал именно так, как ожидает Волан-де-Морт от нас, дураков, которые любят действовать.