' And so we entered your second year at Hogwarts . And once again you met challenges even grown wizards have never faced ; once again you acquitted yourself beyond my wildest dreams . You did not ask me again , however , why Voldemort had left that mark on you . We discussed your scar , oh yes ... we came very , very close to the subject .
— Итак, мы вступили в ваш второй год обучения в Хогвартсе. И снова вы столкнулись с проблемами, с которыми никогда не сталкивались даже взрослые волшебники; еще раз вы оправдали себя за пределами моих самых смелых мечтаний. Однако ты больше не спрашивал меня, почему Волдеморт оставил на тебе эту метку. Мы обсуждали твой шрам, о да... мы подошли очень, очень близко к теме.
