' But that 's OK , is it ? ' yelled Harry , ignoring the scandalised faces and disapproving mutterings of the portraits on the walls . ' It 's OK for Snape to hate my dad , but it 's not OK for Sirius to hate Kreacher ? '
— Но это нормально, не так ли? — завопил Гарри, не обращая внимания на возмущённые лица и неодобрительно бормоча портреты на стенах. ' Это нормально, что Снейп ненавидит моего отца, но Сириус не может ненавидеть Кикимера?