' I am aware of it , ' said Dumbledore heavily . ' I have already said that it was a mistake for me not to teach you myself , though I was sure , at the time , that nothing could have been more dangerous than to open your mind even further to Voldemort while in my presence -- '
— Я знаю об этом, — тяжело сказал Дамблдор. ' Я уже говорил, что с моей стороны было ошибкой не учить тебя самому, хотя в то время я был уверен, что нет ничего опаснее, чем еще больше открыть твой разум Волдеморту в моем присутствии…