'S he was quite right , Harry , ' said Dumbledore . ' I warned Sirius when we adopted twelve Grimmauld Place as our Headquarters that Kreacher must be treated with kindness and respect . I also told him that Kreacher could be dangerous to us . I do not think Sirius took me very seriously , or that he ever saw Kreacher as a being with feelings as acute as a human 's -- '
— Она была совершенно права, Гарри, — сказал Дамблдор. ' Я предупредил Сириуса, когда мы выбрали площадь Гриммо, двенадцать, в качестве нашей штаб-квартиры, что с Кикимером нужно обращаться с добротой и уважением. Я также сказал ему, что Кричер может быть опасен для нас. Я не думаю, что Сириус воспринимал меня очень серьезно, или что он когда-либо видел Кикимера как существо с такими же острыми чувствами, как у человека…
