Джоан Роулинг

' And , ' whispered Harry , his hands curled in cold fists on his knees , ' and Hermione kept telling us to be nice to him -- '

— И, — прошептал Гарри, сжав руки в холодных кулаках на коленях, — а Гермиона продолжала говорить нам, чтобы мы были к нему добры…