' Kreacher seized his opportunity shortly before Christmas , ' said Dumbledore , ' when Sirius , apparently , shouted at him to " get out " . He took Sirius at his word , and interpreted this as an order to leave the house . He went to the only Black family member for whom he had any respect left ... Black 's cousin Narcissa , sister of Bellatrix and wife of Lucius Malfoy . '
— Кричер воспользовался случаем незадолго до Рождества, — сказал Дамблдор, — когда Сириус, по-видимому, крикнул ему «убирайся». Он поверил Сириусу на слово и истолковал это как приказ покинуть дом. Он отправился к единственному члену семьи Блэков, к которому у него осталось хоть какое-то уважение... к двоюродной сестре Блэка Нарциссе, сестре Беллатрикс и жене Люциуса Малфоя. '