' Harry , I owe you an explanation , ' said Dumbledore . ' An explanation of an old man 's mistakes . For I see now that what I have done , and not done , with regard to you , bears all the hallmarks of the failings of age . Youth can not know how age thinks and feels . But old men are guilty if they forget what it was to be young ... and I seem to have forgotten , lately ... '
— Гарри, я должен объяснить тебе, — сказал Дамблдор. ' Объяснение ошибок старика. Ибо теперь я вижу, что то, что я сделал и не сделал по отношению к тебе, несет на себе все признаки недостатков возраста. Молодость не может знать, как думает и чувствует возраст. Но старики виноваты, если забывают, что значит быть молодым... а я, кажется, в последнее время забыл...