there was a terrible hollow inside him he did not want to feel or examine , a dark hole where Sirius had been , where Sirius had vanished ; he did not want to have to be alone with that great , silent space , he could not stand it --
внутри него была ужасная пустота, которую он не хотел ни чувствовать, ни исследовать, темная дыра там, где был Сириус, где Сириус исчез; он не хотел оставаться наедине с этим огромным безмолвным пространством, он не мог этого вынести —
