For the first time , Dumbledore sounded frightened . Harry could not see why : the hall was quite empty but for themselves , the sobbing Bellatrix still trapped under the witch statue , and the baby phoenix Fawkes croaking feebly on the floor -- '
Впервые Дамблдор казался испуганным. Гарри не мог понять почему: зал был совершенно пуст, если не считать их самих, рыдающую Беллатрикс, все еще запертую под статуей ведьмы, и детеныша феникса Фоукса, слабо каркающего на полу…