Fawkes swooped down in front of Dumbledore , opened his beak wide and swallowed the jet of green light whole : he burst into flame and fell to the floor , small , wrinkled and flightless .
Фоукс спикировал перед Дамблдором, широко раскрыл клюв и целиком проглотил струю зеленого света: он вспыхнул пламенем и упал на пол, маленький, сморщенный и нелетающий.