Джоан Роулинг


Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix B1

She aimed a curse over her shoulder . The tank rose into the air and tipped . Harry was deluged in the foul-smelling potion within : the brains slipped and slid over him and began spinning their long coloured tentacles , but he shouted , ' Wingardium Leviosa ! ' and they flew off him up into the air . Slipping and sliding , he ran on towards the door ; he leapt over Luna , who was groaning on the floor , past Ginny , who said , ' Harry -- what -- ? ' , past Ron , who giggled feebly , and Hermione , who was still unconscious . He wrenched open the door into the circular black hall and saw Bellatrix disappearing through a door on the other side of the room ; beyond her was the corridor leading back to the lifts .

Она направила проклятие через плечо. Танк поднялся в воздух и опрокинулся. Гарри залило вонючее зелье внутри: мозги скользили и скользили по нему и начали крутить свои длинные цветные щупальца, но он закричал: «Вингардиум Левиоса!» и они улетели от него в воздух. Поскальзываясь и скользя, он бежал к двери; он перепрыгнул через Луну, которая стонала на полу, мимо Джинни, которая сказала: «Гарри — что —?» , мимо Рона, который слабо хихикал, и Гермионы, которая все еще была без сознания. Он распахнул дверь в круглый черный зал и увидел, как Беллатрикс исчезает через дверь на другом конце комнаты; за ней был коридор, ведущий обратно к лифтам.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому