Dumbledore had most of the remaining Death Eaters grouped in the middle of the room , seemingly immobilised by invisible ropes ; Mad-Eye Moody had crawled across the room to where Tonks lay , and was attempting to revive her ; behind the dais there were still flashes of light , grunts and cries -- Kingsley had run forward to continue Sirius 's duel with Bellatrix .
Дамблдор собрал большую часть оставшихся Пожирателей смерти в центре комнаты, казалось бы, обездвиженных невидимыми веревками; Грозный Глаз Грюм переполз через комнату туда, где лежала Тонкс, и пытался привести ее в чувство; за возвышением все еще были вспышки света, хрюканье и крики — Кингсли побежал вперед, чтобы продолжить поединок Сириуса с Беллатрикс.