Джоан Роулинг

Lupin dragged Harry away from the dais . Harry still staring at the archway , was angry at Sirius now for keeping him waiting --

Люпин оттащил Гарри от помоста. Гарри, все еще глядя на арку, злился на Сириуса за то, что тот заставил его ждать…