They crept out of the office and back towards the door into the black hallway , which now seemed completely deserted . They walked a few steps forwards , Neville tottering slightly due to Hermione 's weight ; the door of the Time Room swung shut behind them and the walls began to rotate once more . The recent blow on the back of Harry 's head seemed to have unsteadied him ; he narrowed his eyes , swaying slightly , until the walls stopped moving again . With a sinking heart , Harry saw that Hermione 's fiery crosses had faded from the doors .
Они выползли из кабинета и обратно к двери в черный коридор, который теперь казался совершенно безлюдным. Они сделали несколько шагов вперед, Невилл слегка пошатнулся из-за веса Гермионы; дверь Комнаты Времени захлопнулась за ними, и стены снова начали вращаться. Недавний удар по затылку Гарри, казалось, пошатнул его; он сузил глаза, слегка покачиваясь, пока стены снова не перестали двигаться. С замиранием сердца Гарри увидел, что огненные кресты Гермионы исчезли с дверей.