A jet of red light hit the nearest Death Eater ; he fell backwards into a grandfather clock and knocked it over ; the second Death Eater , however , had leapt aside to avoid Harry 's spell and was pointing his own wand at Hermione , who was crawling out from under the desk to get a better aim .
Струя красного света ударила в ближайшего Пожирателя Смерти; он упал навзничь в напольные часы и опрокинул их; второй Пожиратель Смерти, однако, отпрыгнул в сторону, чтобы избежать заклинания Гарри, и направил свою палочку на Гермиону, которая выползала из-под стола, чтобы лучше прицелиться.
