The floor of the telephone box shuddered and the pavement rose up past its glass windows ; the scavenging Thestrals were sliding out of sight ; blackness closed over their heads and with a dull grinding noise they sank down into the depths of the Ministry of Magic .
Пол телефонной будки содрогнулся, и мостовая поднялась над ее стеклянными окнами; падающие фестралы ускользали из виду; тьма сомкнулась над их головами, и с глухим скрежетом они опустились в глубины Министерства Магии.
