Twilight fell : the sky was turning to a light , dusky purple littered with tiny silver stars , and soon only the lights of Muggle towns gave them any clue of how far from the ground they were , or how very fast they were travelling . Harry 's arms were wrapped tightly around his horse 's neck as he willed it to go even faster . How much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor ? How much longer would Sirius be able to resist Voldemort ? All Harry knew for sure was that his godfather had neither done as Voldemort wanted , nor died , for he was convinced that either outcome would have caused him to feel Voldemort 's jubilation or fury course through his own body , making his scar sear as painfully as it had on the night Mr. Weasley was attacked .
Спустились сумерки: небо стало светлым, темно-фиолетовым, усеянным крошечными серебряными звездами, и вскоре только огни маггловских городов давали им представление о том, как далеко они находятся от земли и как быстро они двигаются. Руки Гарри крепко обхватили шею лошади, так как он хотел, чтобы она ехала еще быстрее. Сколько времени прошло с тех пор, как он видел Сириуса лежащим на полу в Отделе Тайн? Как долго Сириус сможет сопротивляться Волдеморту? Все, что Гарри знал наверняка, это то, что его крестный отец не поступил так, как хотел Волдеморт, и не умер, потому что он был убежден, что любой исход заставил бы его ощутить ликование Волдеморта или ярость, пробегающую по его собственному телу, заставляя его шрам гореть так же болезненно, как и раньше. в ту ночь, когда на мистера Уизли было совершено нападение.