Harry did not think he had ever moved so fast : the Thestral streaked over the castle , its wide wings hardly beating ; the cooling air was slapping Harry 's face ; eyes screwed up against the rushing wind , he looked round and saw his five fellows soaring along behind him , each of them bent as low as possible into the neck of their Thestral to protect themselves from his slipstream .
Гарри не думал, что когда-либо двигался так быстро: фестрал пронесся над замком, едва взмахивая широкими крыльями; прохладный воздух хлестал Гарри по лицу; прищурив глаза от стремительного ветра, он огляделся и увидел своих пятерых товарищей, парящих позади него, каждый из которых пригнулся как можно ниже к шее своего фестрала, чтобы защитить себя от его слипстрима.
