For a moment Harry 's Thestral did nothing at all ; then , with a sweeping movement that nearly unseated him , the wings on either side extended ; the horse crouched slowly , then rocketed upwards so fast and so steeply that Harry had to clench his arms and legs tightly around the horse to avoid sliding backwards over its bony rump . He closed his eyes and pressed his face down into the horses silky mane as they burst through the topmost branches of the trees and soared out into a blood-red sunset .
Какое-то время Фестрал Гарри вообще ничего не делал; затем резким движением, чуть не свалившим его с места, крылья расправились с обеих сторон; лошадь медленно присела, а затем взлетела вверх так быстро и так круто, что Гарри пришлось крепко сжать руки и ноги вокруг лошади, чтобы не соскользнуть назад по ее костлявому крупу. Он закрыл глаза и вжался лицом в шелковистую гриву лошадей, когда они прорвались сквозь самые верхние ветви деревьев и взмыли в кроваво-красный закат.
