Harry wound his hand tightly into the mane of the nearest Thestral , placed a foot on a stump nearby and scrambled clumsily on to the horse 's silken back . It did not object , but twisted its head around , fangs bared , and attempted to continue its eager licking of his robes .
Гарри крепко вцепился рукой в гриву ближайшего фестрала, поставил ногу на ближайший пенек и неуклюже вскарабкался на шелковистую спину лошади. Он не возражал, но повернул голову, оскалив клыки, и попытался продолжить жадно лизать его одежду.